Compartiendo lecturas

Desde la biblioteca de Capiscol… 

Emilio Salgari: el gran autor de novelas de aventuras que apenas pisó la calle

De su pluma surgió el famoso personaje de Sandokán que, según ciertos estudiosos, pudo inspirarse en el misionero español Carlo Cuarteroni


Esta quincena queremos acercarnos a Emilio Salgari, autor italiano famoso por sus novelas de aventuras que han cautivado a varias generaciones de jóvenes y no tan jóvenes de todo el mundo. A pesar de su gran éxito vivió toda su vida con estrecheces y su vida concluyó de forma trágica.

Emilio Salgari (Verona, 21-08-1862 – Turín, 25-04-1911) nació en el seno de una familia de comerciantes. A los 16 años ingresó en la escuela naval de Venecia, pero abandonó esta formación en segundo curso y no consiguió el título de capitán. Sus experiencias como hombre de mar se limitaron a unas breves excursiones por el mar Adriático. En 1882 volvió a Verona donde organizó una biblioteca ambulante y se dedicó al periodismo.

Sus primeras producciones literarias fueron pequeñas composiciones líricas, relatos breves y memorias. En 1883 dio un paso más con la novela “I selvaggi della Papuasia”, publicada por entradas en un periódico de Milán. En octubre de ese mismo año comenzó también a publicarse “El tigre de Malasia”, primera novela del ciclo del famoso personaje Sandokán.

Sus obras obtuvieron una gran aceptación y consiguió un puesto de redactor en el periódico “La Nuova Arena”, que mantuvo hasta 1893. Siguió escribiendo y cosechando muchos éxitos. Su nombre se popularizó en toda Europa e incluso se le honró con el título de Caballero de la corona de Italia a manos del Rey Humberto I. Recibió también una alta distinción por mediar en un linchamiento de unos jóvenes contra otro joven de procedencia magrebí. Salgari tuvo una actuación heroica y sufrió lesiones por las que fue ingresado en un hospital.

Su carrera literaria le llevó a publicar 130 cuentos y 85 novelas, que desde el principio obtuvieron gran acogida y han sido traducidas a un gran número de lenguas. Sus libros demuestran su gran imaginación, capaz de dar vida a personajes y héroes que encarnan los sentimientos más elementales, como la justicia, el honor, la amistad o la defensa de los más débiles.

La producción de Salgari puede agruparse en varias sagas, como el ciclo de Piratas de Malasia, el ciclo de piratas del Caribe, el ciclo de piratas de las Bermudas, el ciclo de aventuras en el Far West, el ciclo del Capitán Tormenta o el ciclo de la flor de las perlas.

A la edad de 30 años contrajo matrimonio con la actriz de teatro Ida Peruzzi y tuvieron una hija y tres hijos. Esta unión estuvo marcada por las penurias económicas y la enfermedad psiquiátrica de su esposa, que les originó el hacer frente a numerosas facturas médicas, que a duras penas podían sortear. Esta situación económica tan lamentable fue debida a contratos muy injustos y leoninos que firmó Salgari con sus distintos editores.

En 1909 el autor italiano intentó quitarse la vida por primera vez arrojándose sobre una espada. Por fortuna, su hija pudo evitarlo. Dos años más tarde Salgari consiguió su propósito abriéndose el vientre con un cuchillo según el rito japonés del harakiri. Dejó escritas tres cartas, dirigidas a sus hijos, a sus editores y a los directores de los periódicos de Turín. En la carta remitida a sus editores, Salgari se lamenta de sus bajas retribuciones y les pide que se hagan cargo de sus exequias.

El legendario Sandokán, inspirado en el explorador y misionero español Carlo Cuarteroni

Algunos estudiosos señalan que Salgari se documentó para escribir sus libros en otras obras de aventuras, en la prensa del momento… Y así es como pudo tener noticia de Carlo Cuarteroni, que encarna los valores de Sandokán: valiente, defensor de los más pobres…

Carlo Domingo Cuarteroni Fernández (Cádiz, 19-Septiembre-1816 – Cádiz, 12-Marzo-1880) tuvo una vida extraordinaria plagada de aventuras y dedicó la última parte de su vida a la abolición de la esclavitud en Asia, haciéndose monje trinitario de Propaganda Fide.

Carlo Domingo fue un capitán de navío mercante, comerciante, pescador de perlas y de carey, explorador, cartógrafo, aventurero abolicionista, misionero y prefecto apostólico de Labuán (Malasia) y Borneo.


Fue el cuarto hijo de los nueve vástagos que tuvieron el matrimonio formado por Giovanni Cuarteroni, aprovisionador de buques, y de la española Ramona Fernández, natural de Sanlúcar de Barrameda.

Estudió náutica en Cádiz y con 13 años hizo su primer viaje a Manila como agregado. Con solo19 años tomó ya el mando de un bergantín que realizó varios viajes por Filipinas.

En 1842 abandonó su puesto de capitán mercante y empezó su vida aventurera. Compró la goleta Mártires de Tonkín en Manila y con una tripulación de 27 filipinos se dedicó a buscar perlas y carey. Asimismo buscó un buque inglés hundido que contenía un gran tesoro –que consiguió localizar- y también cartografió, corrigió mapas y escribió sobre las distintas etnias que habitan el continente asiático.

Cuatro años más tarde, empezó a gastar su fortuna en comprar los esclavos cristianos a los piratas malayos, que traficaban con ellos. Luego los devolvía libres a sus lugares de origen. Así se convirtió en abolicionista. Se presentó en Roma ante el Papa Pío IX para fundar la primera congregación religiosa en Borneo destinada a frenar la esclavitud. Tras visitar en Roma al Papa León XIII, falleció en Cádiz el 12 de marzo de 1880. Sus restos yacen en la cripta de la catedral de su ciudad natal y ha dado nombre a uno de los arrecifes de Borneo.

Fuentes

*es.wikipedia.org/wiki/Emilio_Salgari (Consultado 26/09/25)

*www.biografiasyvidas.com/biografia/s/salgari.htm (Consultado 26/09/25)

*www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/2885/Emilio%20Salgari (Consultado 26/09/25)

*https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Cuarteroni (Consultado 26/09/25)

 

¡¡¡No olvides buscar el dato falso!!! Solución: en la próxima entrada

2 comentarios: